Freehand vous offre la possibilité d'inclure le fichier FH en commentaire dans les fichiers EPS. Cela peut être intéressant lorsque vous voulez le reprendre dans FH ultérieurement. L'inconvénient est essentiellement celui de la taille du fichier. Il est peut-être plus simple de sauvegarder le fichier deux fois, dans les deux formats.
Il existe une bogue dans ATM 4.0 qui fait que lorsque l'on sauve les textes sous la forme de dessins (convert to paths), ils apparaissent complètement déformés à l'écran. La seule solution est de redescendre à la version 3.02 d'ATM. Le problème ne se pose qu'avec la version 5.5 (et non pas avec la version 5.0).
Il semblerait que le fichier s'imprime correctement malgré tout.
La version 7 de Freehand pour le Macintosh peut importer des fichiers DXF. Il n'est cependant pas possible d'exporter des fichiers DXF ou MWF.